Hyderabad, India · Est. 2005

Sound
Perfected.
Stories Told.

Studio Raaga is Hyderabad's premier digital recording and dubbing studio — specialising in content localisation, music production, and cinematic audio for global audiences.

Get in Touch View Our Work

Scroll to explore

What We Do

End-to-end
audio & video
excellence

From content localisation for global OTT platforms to original music composition, Studio Raaga brings two decades of expertise to every project. Our team of award-winning engineers, musicians, and voice artists are ready 24/7 to deliver results within your budget — without compromising on quality.

Content Localisation & Dubbing

Film dubbing, audio description, subtitling, and captioning into Telugu, Hindi, English, Tamil, Malayalam, Kannada and 25+ languages — for OTT and broadcast worldwide.

Music Composing, Recording & Mixing

Composing, mixing and mastering songs & BGMs for various media. Choose from a wide range of musicians, singers, and instruments in both Western & Classical music genres. 5.1 Surround and Dolby Atmos available.

Voice Over Services

Corporate films, e-learning courses, commercial ads, short films, documentaries, tele-shopping. Selective in-house VO artists for Tata Motors, Bayers, Airtel, Vodafone, Blenders Pride and many more.

Video Shoot & Post Production

Commercial ads, corporate films, telemarketing ads, training modules, short films, web series, documentaries — in our soundproof Green Mat / Chroma Key room. Podcast facilities available.

Content Security

We take utmost care in maintaining the confidentiality and security of information provided by our clients. Stringent confidentiality policy backed by the latest technologies to keep your data safe.

Studio on Hire

Hourly and monthly hire for recording your favourite songs, dubbing, ads, short films, documentaries, and feature films. Full video shoot and podcast compatibility.

Studio Raaga App

Book your session
from your pocket

Studio bookings now happen exclusively through the Studio Raaga app — check live suite availability, confirm instantly, and pay your advance securely, all without picking up the phone.

Live Availability

See open suites and time slots update in real time.

Secure Payments

Pay your advance in-app via Razorpay, fully encrypted.

Booking Reminders

Push notifications keep you on top of every session.

Manage On the Go

Reschedule, track and review bookings from anywhere.

Get it on

Google Play

Download on the

App Store

Coming Soon

20+

Years of excellence

About Us

Where passion
meets precision

With humble beginnings as a small recordings, dubbings and music experimentation studio in 2005, Studio Raaga — established by Ari Sukumar purely out of his passion for music — has grown into a full-fledged digital audio powerhouse, largely catering to content localisation around the globe from Hyderabad, India.

Within a short span of time, we earned a strong reputation for quality across movies, web series, ads, corporate voice overs, jingles, and e-learning — serving not just Indian but international clients including Netflix, Amazon Prime, Zee5, Disney+ Hotstar, Aha and Sun NXT.

500+

Happy Clients

25+

Languages

200+

Movies & Web Series Dubbed

300+

Voice Artists

Trusted by world-leading platforms & brands

Recent Works

Films & Productions

View All Works →

Project

Dubbing

Music Recording

Dubbing

Project

Dubbing

Project

Portfolio

Our capabilities

Dubbing & Content Localisation

Studio Raaga has been the hub for several movies, web series, YouTube videos and games localisation into various languages around the globe. We provide dubbing studio facilities for recording Telugu, Hindi, English, Tamil, Malayalam, Kannada and many more regional languages in India.

Voice Over Services

From corporate films to e-learning courses, we undertake all voice overs with selective in-house VO artists and freelance talents hired per project and budget. We proudly mention our work for Tata Motors, Bayers, Airtel, Vodafone, Blenders Pride, management courses, online training modules, technical guideline videos and small jingles.

Recording, Composing & 5.1 Mixing

Studio Raaga specialises in composing, mixing and mastering of songs & BGMs for various media. Choose from a wide range of instruments, musicians, and singers — enjoying their rich experience in both Western & Indian Classical music genres, with full 5.1 surround and Dolby Atmos capabilities.

Studio on Hire for Recording, Video Shoot & Podcast

Apart from numerous regional movie songs & pop albums, we have also been instrumental in providing audio facilities for devotional albums, jingles, corporate ads, short movies, and feature films. Available on hourly and monthly basis — also fully compatible for video shoots and podcast services.

Studio Gear

Industry-grade
equipment

Software

Pro Tools HD for all dubbings & music recordings. Also Logic Pro, Nuendo and Cubase as desired by the client. FCP 7 & Premiere Pro for video editing.

Microphones

Neumann U87, TLM 102, AKG C414, DPA 4011, Røde & Audio-Technica microphones for voice over, dubbing, instrument recording and singing.

Workstation & Monitors

Apple Mac workstations & iMac 27" for editing, recordings and 5.1 mixing. PreSonus, Digidesign-003 & Apogee Duet racks. Genelec & Yamaha HS monitors for outstanding reference.

Video Samples